Cartoon illustration of a metal vice with an angry face, labeled "VICIOUS

คำร้ายๆ: Vicious, Vice และผองเพื่อน

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหลายคำก็เหมือนมีตระกูลของมันเอง ซึ่งเกิดมาจากรากศัพท์เดียวกันในภาษาโบราณ อย่างรากศัพท์ภาษาละตินคำว่า “vitium” (วิ้เทียม) ที่แปลตรงตัวว่า ‘ข้อบกพร่อง’ หรือ ‘ความชั่วร้าย’ ก็เป็นต้นกำเนิดของคำศัพท์หลายคำที่เราอาจเคยเจอ คำที่น่าจะคุ้นหูที่สุดในกลุ่มนี้ก็คงหนีไม่พ้นคำว่า Vicious นั่นเอง เมื่อพูดถึงคำว่า Vicious (adj.) ที่อ่านออกเสียงว่า วิ้เชียส คำนี้ใช้อธิบายลักษณะที่ “โหดร้ายรุนแรง” หรือ …

อ่านต่อ

Image illustrating venal concept: Scales of justice with money outweighing Lady Justice, a gavel, and the word "VENAL".

เมื่อคนพร้อมขายตัวเองเพื่อเงิน

คำว่า “venal” อาจดูแปลกหู แต่เป็นคำที่ใช้บ่อยในข่าวการเมือง เศรษฐกิจ และสังคม เวลาพูดถึงคนที่พร้อมจะรับสินบนหรือขายหลักการของตัวเอง คำนี้มีรากศัพท์ที่น่าสนใจมาจากภาษาละตินโบราณ และมีเทคนิคการจำที่ทำให้เราไม่มีวันลืม รากศัพท์ของ “venal” มาจากภาษาละติน “venalis” ซึ่งแปลว่า “สำหรับขาย” หรือ “ที่สามารถซื้อได้” คำนี้สร้างมาจากคำว่า “venum” (อ่านว่า …

อ่านต่อ

Visual explaining PROX: Proximity, Approach, and Approximation, with a measurement of less than 10cm.

‘ใกล้ตัว’ กับ PROX และ PROP

รากศัพท์ภาษาอังกฤษที่แปลว่า ‘ใกล้’ มีอยู่กลุ่มหนึ่งที่น่าสนใจ คือ PROX และ PROP ทั้งสองคำนี้มีที่มาจากภาษาละติน prope (ใกล้) และ proximus (ใกล้ที่สุด) คำศัพท์ที่เกิดจากรากนี้จึงมักจะวนเวียนอยู่กับเรื่องระยะทาง ความสัมพันธ์ หรือเวลาที่อยู่ใกล้ๆ กัน พอพูดถึงความใกล้ในเชิงกายภาพ คำแรกที่นึกถึงก็คือ proximity ซึ่งหมายถึงความใกล้ชิดของสิ่งต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นคนหรือสิ่งของ เป็นคำนามที่ใช้บ่อยมากในการอธิบายตำแหน่งที่ตั้ง ศาสตร์ที่ว่านี้เรียกว่า proxemics เป็นการศึกษาว่าคนเราใช้พื้นที่รอบตัวอย่างไรในวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน บางวัฒนธรรมอาจจะยืนคุยกันใกล้กว่าอีกวัฒนธรรมหนึ่ง เรื่องพวกนี้อยู่ในขอบเขตของ proxemics ทั้งสิ้น ในทางกายวิภาค มีคำว่า proximal ที่ใช้อธิบายตำแหน่งของอวัยวะหรือส่วนของร่างกายที่อยู่ …

อ่านต่อ

Lightbulb with red, green, and blue paint splatters, representing ideas and creativity.

5 สำนวน เกี่ยวกับสี

สำนวนไทยอย่าง “กล้วยๆ” ที่ไม่ได้หมายถึงกล้วยจริงๆ แต่หมายถึง “ง่ายมาก” ใช่ไหมล่ะครับ ภาษาอังกฤษก็มีแบบนี้เยอะเลย วันนี้พี่จะพาน้องๆ ไปรู้จัก 5 สำนวนเจ๋งๆ ที่เจ้าของภาษาใช้กันบ่อยมาก รับรองว่าถ้ารู้แล้วจะดูโปรขึ้นเยอะเลย! 1. Out of the blue 2. In …

อ่านต่อ

Hikers ascending a steep mountain, representing the arduous journey.

เมื่อขึ้นเขาสูงชัน: Arduous

คำว่า “arduous” (อาร์-จู-อัส) มาจากรากศัพท์ภาษาละติน “arduus” ที่แปลว่า “สูงชัน” หรือ “ยาก” รากศัพท์นี้เป็นจุดเริ่มต้นที่น่าสนใจสำหรับการเข้าใจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับความยากลำบากและความท้าทาย คำว่า “arduous” (adjective) หมายถึง “ต้องใช้ความพยายามและพลังงานมาก โดยเฉพาะเป็นเวลานานๆ” ในอดีต คำนี้ใช้หมายถึง “สูงชัน” หรือ …

อ่านต่อ