A brave mouse wielding a sword stands over a sleeping cat, representing VALOR.

เปิดตำราคนกล้า: VALOR

คำว่า VALOR (แว๊-เล่อร์) เป็นคำนาม (n.) ที่แปลว่า “ความกล้าหาญ” โดยเฉพาะความกล้าหาญเมื่อต้องเผชิญหน้ากับอันตรายใหญ่หลวง หรือความกล้าในสมรภูมิรบ เป็นความกล้าที่น่าสรรเสริญครับ การจำคำนี้มีวิธีสนุกๆ อยู่หลายแบบ ลองนึกภาพตามก็ได้ครับ จำด้วยเสียงที่คล้องจอง: ลองท่องเป็นชุด VALOR (ความกล้า) – SAILOR (กะลาสี) – …

อ่านต่อ

Confused crowd with question marks, contrasted with "few know" individuals

Esoteric ความรู้ที่รู้กันแค่ไม่กี่คน

คำว่า “Esoteric” (เอส-โซ-เท-ริก) เป็นคำคุณศัพท์ (adj.) ที่มีความหมายตรงตัวว่า “ความรู้หรือเรื่องราวที่รู้กันเฉพาะกลุ่มคนเล็กๆ เท่านั้น” เหมือนเป็นความลับที่คนทั่วไปไม่ค่อยเข้าใจ หรือเข้าไม่ถึงนั่นเอง ลองนึกภาพว่ามีเรื่องบางอย่างที่ต้องใช้ความเชี่ยวชาญพิเศษ มีรหัสลับเฉพาะกลุ่ม หรือต้องเป็นศิษย์ที่ได้รับการถ่ายทอดมาถึงจะเข้าใจได้ คำนี้ก็ใช้ได้เลย ไม่ใช่ความรู้ที่เปิดเผยทั่วไป ทีนี้มาลองดูวิธีจำคำนี้ให้ขึ้นใจกันสักหน่อย วิธีแรกที่อยากแนะนำคือการนึกถึงเสียงของคำว่า “Esoteric” ที่ออกสียงคล้ายกับ “เอ๊ะ! …

อ่านต่อ

Man juggling props on stage, illustrating "droll" (ตลกแปลกๆ)

Droll: ตลกแปลกๆ ที่ไม่เหมือนใคร

คำว่า “droll” /droʊl/ (โดรล) อาจฟังดูแปลกๆ สำหรับหลายคน แต่จริงๆ แล้วเป็นคำที่มีเสน่ห์พิเศษในการบรรยายความตลกขบขันแบบเฉียบแหลม คำนี้มาจากภาษาฝรั่งเศส “drôle” ซึ่งหมายถึง “ตลก” หรือ “แปลก” และได้เข้ามาในภาษาอังกฤษช่วงศตวรรษที่ 17 ในฐานะคำคุณศัพท์ “droll” หมายถึงสิ่งที่ตลกขบขันในแบบที่แปลกประหลาดหรือไม่เหมือนใคร มักจะเป็นความตลกที่มีความเฉียบแหลม …

อ่านต่อ

Strict vs. Lax: A tightly knotted rope vs. a sleeping puppy, illustrating the concept of "lax".

LAX : ‘หย่อนๆ’ ที่ไม่หย่อนยาน

เคยสงสัยไหมครับว่าทำไมคำว่า relax ที่แปลว่าผ่อนคลาย ถึงมีหน้าตาคล้ายๆ กับคำว่า lax ที่แปลว่าหละหลวม? คำตอบอยู่ในรากศัพท์โบราณชื่อ laxus (ลัก-ซุส) ในภาษาละติน ที่มีความหมายดั้งเดิมว่า “หลวม” หรือ “หย่อน” นั่นเองครับผม รากศัพท์ตัวเล็กๆ นี้แตกหน่อออกไปเป็นคำศัพท์มากมายในภาษาอังกฤษ ซึ่งล้วนมีกลิ่นอายของความ “ไม่ตึง” …

อ่านต่อ

Cartoon warthog looking disgruntled at a plate of food. Text reads: Disgruntled.

Disgruntled: บ่นอุบอิบแบบไม่พอใจ

คำว่า “Disgruntled” (ดิส-กรัน-เทิลด์) เป็นคำคุณศัพท์ (adj.) ที่แปลว่า ไม่พอใจ ไม่มีความสุข หรือไม่สบอารมณ์ จนบางทีก็บ่นงึมงำออกมาก็ได้ขอรับ เพื่อให้จำง่ายๆ ลองนึกถึงภาพหมูป่าตัวอ้วนที่ “กรน” เสียงหงุดหงิด เพราะไม่พอใจกับอาหารเย็นจานเล็กๆ ของมันดูสิขอรับ เสียง “กรน” นี่แหละที่ช่วยให้เราจำคำนี้ได้ดีทีเดียว เพราะมันเชื่อมโยงกับความรู้สึกไม่พอใจที่แสดงออกมาเป็นเสียงบ่นงึมงำ …

อ่านต่อ